jueves, 31 de julio de 2008

A todos ellos

A todos los tíos del mundo que no piensan más que con cierta parte de su cuerpo.
Que han de ser aceptados como ellos son pero no hacen por aceptar ni les interesa como somos nosotras. Sólo quiero dejar clara una cosa que lleva científicamente demostrada desde hace tiempo, y es que hombres y mujeres NO somos iguales. Que a pesar de que la mayoría de los tíos solamente conocen opción a) sexo puro y duro y opción b) estar enamorado, para nosotras las mujeres hay mil matices y muchas opciones distintas.
En estos últimos años he estado enamorada, y también me he quedado enganchada a algún tipo por motivos distintos. Pobre de ellos, que piensan que "quedarse enganchada" es sinónimo de estar enamorada, porque no tienen ni idea de lo que es el amor, ni de lo que somos las mujeres. Podemos quedarnos enganchadas emocionalmente, sexualmente, simplemente porque nos lo hacen muy bien o porque no queremos estar solas.
A esa persona tan estúpida que me dijo que le daba la sensación que yo me enamoraba y me desenamoraba muy rápidamente, sólo aclararle que aparte de que sería problema mío de quién me enamoro y con qué frecuencia, nadie tiene derecho a meterse en mi vida privada, y menos alguien que ha demostrado con creces que aparte de ser medio bueno en la cama no tiene absolutamente nada que ofrecer, que no tiene ni una pizca de tacto y no es más que un vulgar que no sabe diferenciar cuando uno ha de abrir la boca y cuando se está más guapo calladito.
Está más que comprobado que a un tio cuando se le da pasaporte por estar con otro tío, no lo soporta. Lo peor de todos es que luego son ellos los que dicen que "no implican sentimientos". Para ellos, cuando sólo es lo que es, es de lo más normal poder estar cada dia con una distinta, y no entienden que nosotras con un buen amante y que sea de fiar tenemos más que suficiente. Señores, si "no implican sentimientos", sean sinceros consigo mismos y dejen en casa su ego cuando alguna chica les diga que ha encontrado a otra persona en quién centrarse. Eso no ha de significar que esté enamorada del nuevo, y que se enganche a usted no significa que la tenga rendida a sus pies esperando desesperadamente que le pida matrimonio.
Por lo demás sólo me queda decir que SI, estoy enamorada, o mejor dicho NO estoy enamorada sino ENAMORADISIMA, que eso para mi implica llegar a plantearme una vida común con la otra persona, y que no le debo cuentas a ninguna persona externa a mi vida de lo que haga o deje de hacer.
Y a quien le moleste, que se la pique un pollo.

domingo, 27 de julio de 2008

Einfach wahr



Es ist Zeit, dir alles zu geben
Es ist wahr, es zieht mich zu dir.
Ich lach dich an
Es tut so gut
Was so einfach scheint
braucht so viel Mut

Es ist Zeit dir Liebe zu zeigen
Es ist wahr ich will dir vertraun
Ich lach dich an
geb zu verstehn
wenn wir ehrlich sind
wird alles gehen

Einfach wahr, ich liebe dich total
und mehr brauch ich nicht.
Es ist einfach gut
und gibt mir wieder Mut.
Einfach wahr, ich brauche dich total
und ich steh dazu,
ich hab keine Wahl
zum allerersten Mal
Einfach wahr.

Es ist Zeit, dir Wuensche zu zeigen
Es ist wahr, ich will dich heut Nacht
Ich lach dich an
und gebe zu
was ich Liebe nenn bist einfach du

Einfach wahr ...

sábado, 26 de julio de 2008

Liebe ist...

Amor es...
cuando el mantiene el buen humor
cuando ella se cabrea.

Amor es...
el poco espacio entre todos los problemas.
Amor es...
dejarse envolver por él.


viernes, 25 de julio de 2008

Manchmal werden Träume wahr...


Contigo he vivido los 14 días más hermosos de mi vida.
Ahora ya no estás aquí y te extraño.
Pero todo es perfecto,
porque sé que perteneces a mi lado.


Mit dir habe ich die schönsten 14 Tage meines Lebens erlebt.
Jetzt bist Du nicht mehr hier und ich vermisse Dich.
Aber alles ist perfekt,
weill ich weiss, dass Du zu mir gehörst.


I LOVE YOU

sábado, 5 de julio de 2008

Con el corazón en la mano

Mi corazón herido acusa cada una de las espinas clavadas pero mira al frente, sintiendo que todo tiene un fin. Incluido el sufrimiento. Mis inseguridades y miedos se desvanecen cuando tú estás cerca de mi, y no hablo de estar a mi lado porque contigo he podido aprender que hay muchas formas de estar cerca y que es una gran verdad el dicho ese de "La distancia no la hacen los kilómetros, sino las personas". Porque tú, a pesar de estar tan lejos, has sido capaz de conquistarme, enseñándome cada día cosas nuevas y otras no tan nuevas, de las que, con cada tropezon, se nos van olvidando y quedan petrificadas detrás de ese muro de protección que la mayoría de nosotros construimos después de haber caido una y otra vez en los brazos de esa sensación tan inquietante llamada desamor.
Miro atrás y no me reconozco, tú me recuerdas a mi hace muchos años. Me haces confiar, demostrándome día a día que estás incondicionalmente a mi lado, escuchándome y apoyándome hasta en las cosas que menos importante pueden parecer.
Me siento como un niño pequeño, perdido entre la gente con sus pasos inseguros, buscándo una mano protectora que le guie por su camino. Y gracias a ti, estoy empezando de nuevo a andar por mi misma, contigo... en una misma dirección. A cada paso que doy me siento más segura y confiada, y aunque hace mucho tiempo se destruyó en mi el sueño de creer en el amor eterno, incluso a veces me dejo llevar pensando en que quizás esta vez lo haya encontrado.
Mi vacío va dejando espacio a un amor que ya no esperaba, y que por ese mismo motivo, es más hermoso, y más grande de lo que pudiera haber imaginado.
Y quiero vivirlo, quiero disfrutarlo, aunque a veces resulte dificil dejar caer la máscara de "mujer dura" que llevo. Aun siendo consciente de que algún día pueda tener un fin, quiero arriesgarme y apostar por esta relación.
Porque como siempre, se puede ver el vaso medio lleno o medio vacío, y yo lo veo medio lleno, o mejor dicho incluso a punto de rebosar de tanta felicidad y tanto amor que siento sólo de pensar en ti.

Mein verletztes Herz fühlt noch jede einzelne Wunde, sieht aber trotzdem nach vorne und fühlt, dass alles ein Ende hat, sogar das Leiden. Meine Unsicherheiten und Ängste verschwinden plötzlich wenn Du in meiner Nähe bist, und mit Nähe meine ich nicht nur nahe bei mir. Denn mit Dir habe ich lernen können, dass es viele Arten von Nähe gibt, und das der Spruch “Die Ferne machen nicht die Kilometer, sondern die Menschen” eine grosse Wahrheit beinhaltet. Weil Du trotz der Ferne fähig gewesen bist, mich zu erobern, und mir jeden Tag neue Sachen beibringst, und auch Sachen, die zwar nicht so neu sind, die wir aber vergessen und die zu Stein werden hinter der Schutzmauer, welche viele von uns aufrichten, nachdem wir ein Mal nach dem anderen in die Arme dieses unruhestiftenden Gefühls einer gescheiterten Liebe gefallen sind.
Ich sehe zurück und erkenne mich nicht wieder, Du erinnerst mich an mich selbst, vor vielen Jahren. Du bringst mich dazu Dir zu vertrauen und beweist mir jeden Tag, dass Du bedingungslos zu mir stehst, mir zuhörst und mich unterstützt, auch in Dingen die vielleicht nicht so wichtig erscheinen.
Ich fühle mich wie ein kleines Kind, welches mit seinen unsicheren Schritten verloren inmitten einer Menschensmenge eine Hand sucht, die ihm hilft, den Weg zu finden. Und dank Dir beginne ich erneut, alleine zu laufen, mit Dir… in dieselbe Richtung. Mit jedem Schritt fühle ich mich sicherer, und auch wenn seit langer Zeit der Traum zunichte gegangen ist, an ewige Liebe zu glauben, erwische ich mich manchmal dabei zu denken, dass ich sie dieses Mal vielleicht doch gefunden habe.
Meine Leere überlässt ihren Platz einer Liebe, die ich nicht mehr erwartet habe, und die aus diesem Grund noch viel schöner und grösser ist, als ich es je geträumt hätte.
Und ich möchte sie ausleben, geniessen, auch wenn es manchmal schwer ist, die Maske der “harten Frau” fallen zu lassen, die ich seit so langem trage. Auch wenn ich weiss, dass es irgendwann zuende gehen kann, möchte ich es riskieren und auf diese Beziehung wetten.
Weil man das Glas, wie immer, halbvoll oder halbleer sehen kann, und ich sehe es halbvoll. Oder besser gesagt, bis zum Rande voll mit aller Glückseeligkeit und Liebe die ich fühle, wenn ich bloss an Dich denke.

Esta noche


Esta noche por fin podré
estar de nuevo en tus brazos
y decirte cuanto te quiero
mientras te miro a los ojos.


Heute Abend kann ich endlich wieder
in Deinen Armen liegen,

und Dir sagen wie lieb ich Dich hab
während ich Dir in die Augen sehe.


Por ese mismo motivo si desaparezco durante los próximos 10 días no os preocupeis, es el tiempo que tengo en esta ocasión de disfrutar de mi chico y pienso que tendré mil mejores cosas que hacer que estar delante de la pantalla ;-)


martes, 1 de julio de 2008

Träume


Nunca dejes de soñar,
porque en los sueños a veces se esconden
los verdaderos valores de la vida.

Campeones!!!

29.06.2008
CAMPEONES COPA EUROPA 2008


OLE POR EL PEDAZO DE PARTIDO


OLE POR NUESTROS CHICOS


Y OLE POR SAN IKER


¡¡¡ENHORABUENA!!!

OS LO HABEIS MERECIDO